As stocks rallied over the summer and sank in recent days, a common force exacerbated the moves: the options market.

Federal Reserve Chairman Jerome Powell spooked investors Friday when he vowed the central bank would keep fighting inflation, even at the expense of economic growth. The S&P 500 suffered its biggest one-day loss in more than two months.